Habíais de ver el empuje de las columnas imperiales. No parecían sino hambrientos lobos, cuyo objeto no era vencernos, sino comernos. Se arrojaban ciegos sobre la brecha, y allí de nosotros para taparla. (...) Los soldados enemigos morían como moscas al pie de la brecha; pero de los nuestros caían también por docenas. Pero la pérdida más sensible fue la del jefe don Rodulfo Marshall. Tengo la gloria de haberle recogido en mis brazos en el mismo boquete de la brecha, y no se me olvidará lo que dijo poco después, tendido en la calle, en el momento de expirar: «Muero contento por causa tan justa y por nación tan brava». En este Episodio Nacional somos testigos directos de la heroica defensa de Gerona, descubriendo la tragedia, el coraje y la valentía de un pueblo y de unos personajes que se encuentran en una situación desesperada. Un texto fundamental y humano con el que comprenderemos y nos trasladaremos a un instante crucial de nuestra historia.