"Los poetas presentados en esta antología son en su mayoría previos históricamente a Matsuo Basho (1644-1694), siendo algunos otros contemporáneos del insigne maestro, considerado no solo como el mejor poeta de haiku de Japón, sino también como el mejor poeta japonés de todos los tiempos. De los primeros, Basho recibió influencias para su creación literaria. Y en el caso de los segundos, las influencias fueron recíprocas, enriqueciéndose así todos mutuamente para elevar el haiku a su máxima expresión artística. Algunos de los 35 autores presentados en la presente antología son Iio Sogi (1421-1502), Yamazaki Sokan (1458-1546), Arakida Moritake (1472-1549), Matsunaga Teitoku (1570-1653), Boitsu (1548-1630), Tokugen (1558-1647), Soin (1604-1682), Konishi Raizan (1654-1716) o Ueshima Onitsura (1661-1738).