POEMAS (BILINGUE)

POEMAS (BILINGUE)

SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT

$ 70,100.00
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2021
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-437-1
Páginas:
80
Idioma:
Español - Inglés
Traducción:
LEÓN, VICTORIA
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas
Colección:
Visor de Poesía

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGAgotado
$ 70,100.00
Añadir a favoritos

Los poemas de Mary Shelley (Londres, Reino Unido, 1797-1851) quedaron en gran parte inéditos en vida de la autora y han permanecido hasta hoy prácticamente desconocidos para el público. No es raro en la historia literaria que el gran éxito de un autor en un género determinado ensombrezca el resto de su obra incluso a sus propios ojos. Pero la enorme calidad de la poesía de Mary Shelley hace necesario conocerla y sacarla a la luz como en muy pocos de esos casos. Dotada de esa extraordinaria intuición solo al alcance de los grandes talentos que antes de cumplir los veinte años la llevó a crear una obra maestra como Frankenstein, Mary Shelley vuelva su dolor, sus recuerdos y su profunda melancolía en unos poemas íntimos, palpitantes y obsesivos, nacidos al calor de una sensibilidad en carne viva, pero también de una mente enérgica e inconformista que desesperadamente busca asideros en el abismo de una existencia trágica. Pero, incluso cuando nos hallamos ante puras destilaciones del dolor más íntimo, los versos de Mary Shelley cuentan con el poso de una madurez creadora que sabe dar serena y sólida arquitectura a la expresión poética, tanto en sus manifestaciones más breves y musicales como en los poemas más extensos y discursivos.

Artículos relacionados

  • UNA ARENA TAN SENSIBLE
    CLEMENTE, MATÍAS MIGUEL
    Una celebración de la existencia y del milagro creativo en todas sus formas.Llegamos a la edad de los recuerdos, de las experiencias; de lo que ocurrió y todavía permanece, acompañándonos. Los poemas de Una arena tan sensible hablan sobre aquello que guarda dentro de su dureza y su carácter inerte la esencia del fuego, del agua, de la tierra; de los elementos que, en definitiva...
    En stock

    $ 62,000.00

  • ATLAS
    CID, ALBA
    La migración, las fronteras, el mundo: el libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” 2020, por una de las grandes voces de la poesía gallega actual.Un poema contiene el mundo: desde la fascinación podemos descubrir sus historias y rastrear sus ecos. En estos poemas, confeccionados como objetos, como pequeñas cajas de resonancia o secreteres, caben grab...
    En stock

    $ 62,000.00

  • ALMUDENA
    GARCIA MONTERO, LUIS
    El capítulo final de una bella y larga historia de amor.Cuando Luis García Montero escribió Un año y tres meses («Una conmovedora lección de duelo» Luis Bagué Quílez, El País; «Una tabla de salvación ante el naufragio» Josep Cuní, El Periódico) para contar la convalecencia y la despedida de su mujer, la escritora Almudena Grandes, en realidad había compuesto el capítulo final d...
    En stock

    $ 99,000.00

  • GRADAS - GRAONS
    XIRAU, RAMON
    Cada hoja repite, infinita y puntual,las ojivas del claustro,arquitectos antiguos o soñados acasoandan de luz en luz por los vitrales(se acentúa el otoño, son más claros los árbolesy la luz es más pura cuando el pájaro–gorrión del paraíso–asustadizo mira los movimientoslentísimos del árbol).¡Recogimiento eterno de la luz!Olas del mar distante en las ojivasy el canto en los vitr...
    En stock

    $ 64,900.00

  • SUEÑO DE UN MEDIODIA DE VERANO
    RITSOS, YANNIS
    Ésta es una de las obras tempranas más bellas de Yannis Ritsos, compuesta en 1938 durante su convalecencia en el sanatorio de tuberculosos de Párnitha. Escrita con un lenguaje llano y claro, nutrido de fecundas imágenes oníricas que remiten a los paisajes, colores, sonidos, aromas y sensaciones de su infancia, el poeta da voz a su angustia personal a la vez que explora las prom...
    En stock

    $ 64,900.00

  • LA BELLEZA EN LA INFANCIA & ALUMBRAMIENTO
    MARTIN ORTEGA, ELISA
    Si la belleza se percibe con los sentidos, si es vista, oído, olfato, gusto y tacto; si nada en ella puede ser reducido a un discurso, puesto que su medida es el placer; si no reside en el intelecto, pero estremece al cuerpo; si su condición primera es la presencia real de lo gracioso, lo apetecible: su aparición, su irrupción incluso; si solo es posible esperar y contemplar la...
    En stock

    $ 50,000.00

Otros libros del autor

  • FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    ¿Qué sucede cuando un hombre juega a ser Dios? Víctor Frankenstein, como una especie de moderno Prometeo, crea un monstruoso ser en su afán por dar vida. Pero la bestia resultante no encontrará refugio alguno en una sociedad que no está preparada para dar cabida a lo diferente. Frankenstein, obra fundamental del mentado género gótico, es una honda indagación sobre las caracterí...
    En stock

    $ 155,000.00

  • FRANKESTEIN
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    Cuando Mary escribió esta historia era una jovencita de dieciocho años. Escribió Mary en la introducción a su libro «En el verano de 1816 visitamos Suiza y nos convertimos en vecinos de Lord Byron. Esta vecindad dio lugar a una serie de reuniones en las que se contaban y leían historias fantásticas y de terror. En una de esas veladas, Lord Byron propuso a todos sus invitados qu...
    En stock

    $ 74,000.00

  • AMAR Y REVIVIR
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    Un romano regresa a la vida y es obligado a contemplar su Roma natal transformada y alterada por el tiempo; un joven ingiere (creyendo que se trata de un filtro de amor) una poción que al volverle inmortal le condena a ver envejecer y morir a todos sus seres queridos; un caballero romántico sufre la irrupción de un doble que amenaza con arrebatarle su vida; una doncella que se ...
    En stock

    $ 103,000.00

  • FRANKENSTEIN
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    La presente edición se completa con un documentadoestudio preliminar sobre Mary Shelley y la gestaciónde «Frankenstein» a cargo de Antonio José Navarro.Mary Shelley (1797-1851) fue hija del pensador radicalWilliam Godwin -célebre autor del revolucionario ensayo titulado«Political Justice» y de novelas de tradición gótica como «St Leon»y «Caleb Williams»- y de Mary Wollstonecraf...
    En stock

    $ 189,000.00

  • FRANKENSTEIN
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    «¡Creador insensible y despiadado...! Me otorgasteis sensaciones y pasiones, y luego me arrojasteis al mundo para desprecio y horror de la humanidad.»Los famosos poetas lord Byron y Percy B.Shelley, junto a sus jóvenes amantes, se entregaron a un juego literario que consistía en idear el cuento más espantoso que se pudiera imaginar. Ninguno de los presentes logró completar un b...
    En stock

    $ 39,000.00

  • FRANKESNSTEIN
    SHELLEY, MARY WOLLSTONECRAFT
    Frankenstein o El moderno Prometeo es la creación de una joven Mary Shelley en1815. El relato, iniciado en una temporada de encierro y tertulias, se convirtió en una delas novelas imprescindibles del romanticismo gótico. Mary Shelley, a quien solo en una segunda edición se le permitiría asumir la autoría, es la madame del terror moderno. En esta se destaca de manera grandiosa l...
    En stock

    $ 32,900.00